Vilker Zucolotto Pessin 

PhD student in Education at the Federal University of Espírito Santo (UFES). Master's in Engineering and Sustainable Development (UFES). Public servant at the Espírito Santo Development Bank (Bandes) since 2010. Has extensive experience in the development and monitoring of infrastructure projects, with international certification "Business Case Development for Infrastructure Projects" in the 5CM methodology by the Infrastructure and Projects Authority (IPA - United Kingdom). Holds the international CP3P-F certification from APMG International in urban infrastructure projects. MBA in Business Intelligence. Graduated in Civil Engineering and Business Administration. Founder of the Insights for Science startup. Author of scientific articles published in leading journals in the field of scientometrics, as well as the creator of the "Scientific Mapping Process" (SMP) method and the "SMART Bibliometrics" science mapping system.

Lattes link: http://lattes.cnpq.br/8522753262746485

I am also not included in the CNPq directory of the group http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/36995

Opção 2: Tradução mais fluida, com algumas adaptações para soar mais natural em inglês:

PhD candidate in Education at the Federal University of Espírito Santo (UFES). Holds a Master's in Engineering and Sustainable Development from UFES. Has been a public servant at the Espírito Santo Development Bank (Bandes) since 2010, where I have gained extensive experience in developing and overseeing infrastructure projects. I am internationally certified in "Business Case Development for Infrastructure Projects" using the 5CM methodology from the Infrastructure and Projects Authority (IPA - UK) and hold the CP3P-F certification from APMG International for urban infrastructure projects. Additionally, I possess an MBA in Business Intelligence and undergraduate degrees in Civil Engineering and Business Administration. As the founder of the Insights for Science startup, I have authored scientific articles published in top-tier scientometrics journals and developed the "Scientific Mapping Process" (SMP) method and the "SMART Bibliometrics" science mapping system.

Lattes link: http://lattes.cnpq.br/8522753262746485

Please note that I am not included in the CNPq directory of the group http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/36995